vendredi, novembre 16, 2007

Tree blooming in autumn and winter


The virbunum with flowers white like snow is blooming in the late autumn and at the beginning of the winter, like now (I made this photo in Pont-sur-Sambre).
Perle de Rosée

Libellés : , , , , , ,

samedi, mars 04, 2006

17. Snow in the Morning light.



We are in March. And.. It's a wonder. Almost every day we have snow, especially in the morning.

_____________________
Wir sind im März. Und es ist ein Wunder. Fast jeden Tag haben wir Schnee , vor allem am Vormittag.

____________________
Nous sommes en mars. Et c'est curieux. Presque tous les jours nous avons de la neige, particulièrement le matin

Perle de Rosée.

______________________

Links

german/deutsch/allemand

français/französisch/french.

Perle de Rosée

Libellés : , , , , ,

mardi, février 28, 2006

13. Awaiting spring gardening



A pic for the last day of February.

Table and material for spring gardening.

Links :

In french/en français/auf Französisch.

In german/en allemand/ auf Deutsch.

Perle de Rosée.

Libellés : , ,

lundi, février 27, 2006

12. Frozen Time in Pont-sur-Sambre



  • Décidément, le printemps qui s'annonçait est reparti bien vite et les frimas ont de nouveau envahi la région, mettant un halo de blanc matinal sur la campagne et les jardins.

  • Surely, the spring which announced itself a week ago is quickly gone away and the cold time is anew on the region, and set a shade of white on the countryside and the gardens.

  • Es ist sichern der Frühling, der sich vor einer Woche angekündigt hatten is schon wieder weg und das eisige Wetter hat von Neuem einen morgendlichen weiBen Schleier auf das weiBe Land und die Gärten ausgebreitet.

  • Posted by Perle de rosée at 10:25 PM on Monday, the 27 Februar.

  • Links :

Libellés : , , , ,

Winter garden - Intermezzo


As it looks there are some crocus in the flower pot.
Perle de Rosée

Libellés : , , , ,