240. Landscape in Sains-du-Nord.

Also on my every day road to the college, I have to look at such landscape. Here is the country land all green. You can see here some cows in the far. And the decorative "fields flowers" at the edge of the Main Road of Sains-du-Nord.

Perle de Rosée

20. The bridge of Quartes in the winter landscape.

This photo is taken from my home. My photo is looking towards the river Sambre and the Bridge of Quartes. You can make the photo bigger if you click with the little hand on this. Then you see the bridge with its blue paint.
To-day there is no more snow.
We had much snow this winter for the region. The winter is longer as in other years.

_________________________
Cette photo est prise de chez moi en direction de la Sambre et du Pont de Quartes. Vous pouvez voir cette photo en plus grand en cliquant dessus. De cette façon vous pouvez voir le pont avec sa barrière peinte en bleu.Aujourd'hui, il n'y a plus de neige.Cette année, nous avons eu beaucoup de neige pour la région,. L'hiver est plus long que les autres années.

_________________________
Dieses Bild wurde von meinem Haus in Richtung Sambre und zu der Quartes Brücke gemacht. Sie können dieses Bild gröBer sehen, indem sie darauf clicken. Auf diese Weise können Sie die Brücke mit seinem blauen Geländer sehen.Heute gibt es keinen Schnee mehr.In diesem Jahr hatten wir viel Schnee für die Gegend. Der Winter dauert länger als sonst.
Perle de Rosée

____________________________________
Links : (seront activés ultérieurement)

german/allemand/deutsch

english/englisch/anglais)
____________________________________
Perle de Rosée.
posted by perle de rosée @ 2:59 PM


perle de rosée

19. Midtown

• There are two sport-places in Pont-sur-Sambre. The one is on the side of the town and the other in the midtown. At the edge of the sport place you have a way in the back of the gardens, where in other seasons you can see flowers like these dalhias.

• Il y a deux stades à Pont-sur-Sambre, l'un au milieu de la ville et l'autre au milieu. A coté de ce stade il y a un chemin sur lequel donnent quelques jardins et en d'autres saisons, vous pouvez voir des fleurs comme ces dalhias.

• In Pont-sur-Sambre gibt es zwei Sportplätze. Einer liegt am Stadtrand und der andere in der Mitte der Stadt. An seiner Seite läuft ein FuBweg. In anderen Jahreszeiten kann man Blumen , wie diese Dalhien sehen.
• Perle de Rosée.

_________________________________

Links :

-german/allemand/deutsch.

-french/français/französisch.

Perle de Rosée